Il territorio dell'associazione si estende dal ponte della Brigue al Col de Tende sulla Roya e tutti i suoi affluenti. Comprende anche il torrente Bieugne e tutti i laghi e i torrenti situati a monte nei settori Mesches, Casterino, Minière, Fontanalbe, Peyrafique e Vallée des Merveilles.